King for a day

Hi everybody,
I’ve just played the interesting Spanish mod but was not able to finish it.
After the last battle young Belegia, until then paralyzed, takes over the team, but still without
portrait and physical body. So, talking to Perdua mayor became impossible to old Belegia and
no grand finale cutscene.
Has anyone faced this problem and found out a solution? Dragging and swiping portraits, in order to put old Belegia on top, doesn’t work (Gog’s NWN2 complete).
Thanks in advance.