Has anyone tried it yet?
Yep. No issues with the game, nor the toolset.
I have been using Windows 11 for about a month now without issue. That said, I have only tried with the client extension so the game by itself remains untested.
Thank you for your replies, guys, it helps a lot!